teisti

teisti
teĩsti, -ia, -ė tr. 1. Š, L, LL219, Rtr, K.Būg, nagrinėti bylą, svarstyti ką teisme: Jį teĩsė ir nuteisė kalėti . Jis teĩsiamas jau trečią kartą NdŽ. Ka teĩsė, reikėjo važiuoti į Sedą pievėniškiams Trk. Kas mėnesį eidavo Stumbriškin teĩsti Krs. Norėčiau būti tuoj teista ant vietos! Vd. Teĩstinas NdŽ; Ser.privačiai nagrinėti nusižengimą, ginčą: Seniau teĩsė ponai LKT225(Plm). Itokių atsitikimų (nužudymų) žmonės patys nèteisė Grv. Buvo ir tokių atvejų, kada apkaltinta žmona reikalavo, kad ją teistų vyras . Neteiskite, kad nebūtumėte teisiami SkvMt7,1. Te teisia mane dangus ir žemė V.Krėv. 2. refl. L, , NdŽ, Klt bylinėtis: Aš galėjau teĩstise, ale nenorėjau Raud. Anie teĩsės del tų piningų, del turto Trk. Ka i badu numirčiau, su vaiku nesiteĩsčiau Dt. ^ Neturi pinigų – nesiteisk V596. Su galiūnu nesipešk, su tinginiu nesiteisk LMD(Vv). 3. NdŽ teisme pripažinus kaltu, skirti bausmę už nusikaltimą: Teĩs tau a tris litus, a penkis litus – jau turėjai užmokėti, jei buvai kaltas Jdr. Buvo teĩstas penkioleka metų Kl. Juos (žmogžudžius) reikia teĩst gerai ar nušaut, tai tada bijotų Dg. Ar tamsta buvai teĩstas? . Visus smarkiai teĩsė Žlp. Aš jau būčio teisė[ja]s, aš teĩsčio už tėvų nemylėjimą Sd. Ką gi čia šūdo teĩs (nieko nepriteis) Mžš. 4. daryti sprendimą, nutarti, išspręsti: Teĩsti iš sąžinės NdŽ. Na tai, sako, kaip ponas teĩsi: kam to šoblia priklauso? Sb. 5. NdŽ, Jrb aptariant, reiškiant nuomonę kaltinti, smerkti: Užej[o] žmogu dūras galvon, paskorė, tai dar̃ bobos visą giminę teĩsia Pv. Moterys tik liežuviais moka teĩst Rd. O kai ne viską išmanai, neskubėk teisti žmonių J.Balt. Žmonės džiaugiasi ir verkia, žmonės teisia, žmonės smerkia S.Nėr. Nereikia kito teĩst, dabok savęs Klt. ^ Neteisk kito, kol jo kaily nesi buvęs III376. Kito neteisk, bus ir be tavęs nuteisiąs LTR(Lkv). 6. SD214, Sut, Kos55, N, [K], J1, , FrnW vykdyti, atlikinėti: Šeimyna dvare darbus teĩsia NdŽ. Teisiu kitas maldas savo minties ir nasrų AK56.Sv atidirbti (sutartą, privalomą dienų skaičių): Aš šiandiej ne talkoj – dienas teisiù Slm. Kol galėjau, aš visas dienas teisiaũ Kp. Už gryčios vietą prisakė dienas teisti per darbymetį . Ar urėdas kokis dvaro teisti dienas išsivaro O. 7. Š, Ser mokėti skolas, atsilyginti, atsiskaityti. | refl. Kos58, , NdŽ, Skr: Jijė teĩsias tai žmonai, nuo kurios vogė linus J. Teĩskis, kol atsiteisi iš visų krustulių J. Tai avižų davė, tai miežių, tai vis šiek tiek teĩsės Jrb. Užeik, paskutinį vežimą parvežęs, – teĩsimės čia už tą darbą Lkč. Kaip galėsme, taip teĩsmės Ll. Aš gerai žinau, kad man už juos (daiktus) reikės teĩstis Rs. Teĩsiasi jau treji metai ir vis skolingas Šd. 8. teisinti: Vieni skundė, kiti teĩsė, pons teisėjas jų neklausė (d.) Grš. | refl.: Anas nemokėjo teĩstis Lb. \ teisti; apteisti; atiteisti; įteisti; išteisti; nuteisti; pateisti; perteisti; prateisti; priteisti; susiteisti; užteisti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • teisti — tei̇̃sti vksm. Jį̃ tei̇̃sė jaũ ne pi̇̀rmą kar̃tą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • teisimas — teisìmas sm. (2) DŽ; Rtr 1. L, Š, NdŽ, KŽ → teisti 1: Teisimas atskirais skundais VĮ. Didžiulė sukilėlių tardymo, teisimo ir baudimo tragedija nesiliovė rš. Diena rūsčio ir teisimo pelenais vers sutvėrimą pagal Dovydo skelbimą A.Damb. 2. NdŽ →… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • teist — TEÍST, Ă, teişti, ste, s.m. şi f. Adept al teismului1. – Din fr. théiste. Trimis de LauraGellner, 26.06.2004. Sursa: DEX 98  teíst s. m., pl. teíşti Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  TEÍ//ST teiststă (teistşti,… …   Dicționar Român

  • Birds of the Faroe Islands — In the Faroe Islands there are currently about 110 different species of birds although, including vagrants during the last 150 years, over 260 species have been recorded. There are about 40 common breeding birds, including the seabirds Fulmar… …   Wikipedia

  • SUBVILLICUS — in Inscr. veteri. HERMEROTI. VICARIO. SUO LUPERCUS. SUBVILLICUS. HORTORUM. ANTONIANOR. BENE MERENTI. FECIT. Nomen ministerii rustici apud Romanos, sub Villico seu Procuratore hortorum Imperialium aliorumque, de quibus vide infra aliquid voce… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • teistico — te·ì·sti·co agg. TS filos. relativo al teismo e ai teisti Sinonimi: teista. {{line}} {{/line}} DATA: 1877 …   Dizionario italiano

  • teíst — s. m., pl. teíşti …   Romanian orthography

  • tasting — tast|ing [ˈteıstıŋ] n an event that is organized so that you can try different foods or drinks to see if you like them ▪ a wine and cheese tasting …   Dictionary of contemporary English

  • tasty — tast|y [ˈteısti] adj comparative tastier superlative tastiest 1.) food that is tasty has a good taste, but is not sweet ▪ a simple but tasty meal →↑tasteful 2.) informal tasty news, ↑gossip etc is especially interesting and often connected with… …   Dictionary of contemporary English

  • tasting — tast|ing [ teıstıŋ ] noun count or uncount an event where you can taste small amounts of different foods and drinks to decide if you like them: a wine tasting …   Usage of the words and phrases in modern English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”